สาเหตุที่เปลี่ยนชื่อ โรคฝีดาษลิง เป็น เอ็มพอกซ์ MPOX
WHO เปลี่ยนชื่อ “โรคฝีดาษลิง” เป็น “mpox” เหตุไวรัสพบได้ในสัตว์หลายชนิด…
WHO หรือ องค์การอนามัยโลก ประกาศเปลี่ยนชื่อ โรคฝีดาษลิง หรือ Monkeypox เป็น “เอ็มพอกซ์” หรือ MPOX โดยการใช้ชื่อ “เอ็มพอกซ์” แทนชื่อ “มังกีพอกซ์” หมายถึงโรคฝีดาษลิง หรือฝีดาษวานร เพื่อขจัดความเข้าใจผิดที่ว่า…โรคดังกล่าว มีสาเหตุมาจากลิงเท่านั้น เนื่องจากไวรัสชนิดนี้ พบได้ในสัตว์หลายชนิด และมักพบในสัตว์ฟันแทะเป็นส่วนใหญ่ โดยจะมีการใช้ชื่อ “โรคฝีดาษลิง” monkeypox และ “mpox” ควบคู่กันในปีหน้า ขณะที่จะมีการลดการใช้ชื่อ “โรคฝีดาษลิง” ลง
ทั้งนี้ WHO ระบุว่า ได้รับคำร้องขอให้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อ โรคฝีดาษลิง หลังเกิดความกังวลจากหลายฝ่ายว่า อาจเป็นการตีตรา และเกิดปัญหาเหยียดเชื้อชาติขึ้นได้ หลังจากคนติดเชื้อฝีดาษลิงไปแล้วนับพันคน ในกว่า 100 ประเทศ (ทั้งใน-นอกพื้นที่โรคประจำถิ่น)
ก่อนหน้านี้ บรรดาผู้เชี่ยวชาญและนักเคลื่อนไหว ที่สนับสนุนความหลากหลายทางเพศ (LGBT) ได้ออกมาเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อ โรคฝีดาษลิง เช่นกัน โดยกล่าวว่า การเรียกโรคนี้ว่า ฝีดาษลิง ถือเป็นการสร้างความคลุมเครือ และอาจหมิ่นเหม่ที่จะกลายเป็นประเด็นเหยียดเชื้อชาติ รวมทั้งอาจส่งผลกระทบต่อการรับมือทั่วโลก WHO ยังระบุอย่างชัดเจนว่า ความเสี่ยงของฝีดาษลิงในปัจจุบันนั้น กระจุกตัวในผู้ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย
ทั้งนี้ชื่อ เอ็มพอกซ์ ถูกเสนอโดย “เรโซ” ซึ่งเป็นองค์กรอิสระรณรงค์ เกี่ยวกับสุขภาพของกลุ่มชายรักชาย มีสำนักงานอยู่ที่เมืองมอนทรีออล ในแคนาดา.
